中文输入，能说，也能打。 Chinese input. Speak it, or type it.
一套本地优先的输入工具。想口述，按住 Fn 让法言把话落成干净文字；想打字，用法墨敲拼音、触发技能。两者都装好即用、会看上下文、越用越懂你。 One local-first toolkit. Hold Fn and let Fayan turn speech into clean text, or type with Famo and fire skills as you go. Both work out of the box, read context, and learn your style.
兹就贵司来函所涉事宜，函复如下： In reply to your recent letter, we respond as follows:
三步，把说出来的话变成可用的文字。Three steps from speech to usable text.
在任意输入框的光标处开始。Start at the cursor in any field.
正常说话就行，标点和改写也能顺口带上。Talk naturally; punctuation and edits come along.
整理干净的整段文字，直接落在光标处。Cleaned, finished text lands at the cursor.
会看上下文、会自己学，越用越顺。It reads context, learns on its own, and gets better as you go.
结合当前应用和上文判断断句、用词，越用越贴合你的语气。Reads the app and what came before to punctuate and phrase the way you do.
常用词、人名、专有名词说过一次就记住，下次直接出。Names and special terms are remembered after the first time.
说「改正式一点」「列成要点」，当场重写，不用动手。Say "make it formal" or "as bullet points" and it rewrites on the spot.
邮件、文档、聊天、网页，凡有光标处都能听写。Mail, docs, chat, the web — anywhere there is a cursor.
别的语音输入只是转写，法言真的懂你在写什么。Other dictation just transcribes. Fayan understands what you are writing.
基本只是把语音转成文字，再用一句提示词草草润色Mostly just transcribe, then one prompt does a rough polish
不看你在写什么，标点、语气全靠猜Blind to what you are writing; punctuation and tone are guesswork
记不住你的人名和说法，同一个词反复写错No memory of your names or phrasing; the same word keeps coming out wrong
想改一句，往往得删掉重说一遍To fix a line, you usually delete it and dictate again
真正读懂上下文，按你在写的东西来断句、用词Actually reads the context and shapes phrasing to what you are writing
自动规整标点、数字与术语，整段落下来就能用Tidies punctuation, numbers and terms — a whole passage, usable as it lands
记住你的人名与习惯说法，越用越准Remembers your names and habits, and sharpens over time
一句『改正式点』『列成要点』当场重写，不用重说Say "make it formal" or "as bullets" and it rewrites on the spot — no redo
按任务自动选择模型：敏感内容优先本地处理，复杂整理交给更强的云端模型。你可以随时手动锁定某一档。 Routes by task: sensitive content stays local, heavy editing goes to a stronger cloud model. You can pin a tier at any time.
不绑定任何一家服务商。填上自己的 Key，接 DeepSeek 等任意模型即可，性价比和效果由你说了算。 No vendor lock-in. Drop in your own key and point it at DeepSeek or any model you like — you decide on cost and quality.
默认处理，断网可用，内容不外传。Default, works offline, never leaves the device.
仅在需要时调用，调用前明确提示。Called only when needed, with a clear prompt first.
不用开 Agent，不用切到聊天网站。AI 就在你说话、打字的地方。No agent to launch, no chatbot tab. The AI is right where you talk and type.
无论你用法言说，还是用法墨打，AI 都待在输入的那一层。其他输入法没有这一层；其他 Agent 也能做，但都要你切走、复制粘贴、再贴回来。我们把它放回你手指所在的地方，这才是真正的人机协同。 Whether you speak with Fayan or type with Famo, the AI lives in the input layer itself. No other input method has this layer; agents can do it too, but only by making you switch away and copy back and forth. We put it back where your hands already are, and that is what real human-AI collaboration feels like.
选中一段、说一句，或敲个触发词，改写、翻译、总结、问答当场完成，不用复制到别处再贴回来。Select a passage, say a line, or type a trigger: rewrite, translate, summarize or ask, done on the spot with no copy-paste.
润色、改语气、列要点、解释、翻译、顺手查一下……平时打开 chatbot 才做的事，在输入的地方就做了。Polish, change tone, bullet it, explain, translate, look something up: the things you open a chatbot for, handled where you type.
把你反复要做的事做成技能，随取随用。不止法律，写代码、写论文、回消息都行。Turn the moves you repeat into skills you can summon. Not just law: code, papers, replies, anything.
AI 不在另一个窗口等你，而在你指间。心流不断，协同才真的成立。AI is not waiting in another window. It sits at your fingertips, so your flow never breaks.
默认不外传，需要时才告知。Nothing leaves by default; you are told when it must.
足够强，也足够清楚自己的边界。Strong enough to rely on, clear about its limits.
它把话变成干净文字，重要判断仍然由你来做。It turns speech into clean text; the judgment calls stay yours.
口音、生僻词、嘈杂环境会影响识别，记得复核。Accent, rare words and noise affect accuracy; give it a read.
关键内容，始终留一个人把最后一关。On anything that matters, keep a human on the last check.
下载法言，开始用嘴打字Download Fayan — type with your voice
开源、本地优先、装好即用——目前最顺手的语音输入。Open source, local-first, ready out of the box — voice input that just works.