触发 Trigger
macOS 1.3.7 · 法言 · BYOK / 本机优先 macOS 1.3.7 · BYOK / Local-first
按一下 Fn，把法律工作带到当前光标。 Tap Fn. Bring legal work to the active cursor.
法言不是另一个聊天框，也不是系统输入法。它是 macOS 上的全局热键助手：听写、翻译、任意提问、划词菜单、来源核验、朗读和截图 OCR，都贴着你正在用的 App 工作。 Responsay is not another chat box, and it is not a system IME. It is a macOS hotkey assistant for dictation, translation, ask-anything, selection actions, source verification, read-aloud, and Snap OCR inside the apps you already use.
要求 macOS 14+。下载链接指向最新 GitHub Release；Sparkle 自动更新使用本站 appcast。 Requires macOS 14+. Downloads point to the latest GitHub Release; Sparkle updates use this site's appcast.
动画演示 Animated demo
真实功能，不伪装成视频。 Real flows, not a fake product video.
这段演示按 `responsay` 项目里的启动演示脚本重写：Fn 听写、Fn Shift 翻译、Fn Space 任意提问、来源核验。 This demo follows the real onboarding scripts: Fn dictation, Fn Shift translation, Fn Space ask-anything, and source verification.
处理 Process
结果 Result
当前功能 What ships now
围绕法律人的日常动作，而不是围绕一个聊天框。 Built around legal work, not around a chat box.
Fn 听写 Fn Dictation
轻点 Fn 开始说话，再点一次结束。可如实输入，也可轻改写成通顺文本，并插入当前光标。 Tap Fn to speak, tap again to finish. Keep it verbatim or lightly polish it, then insert at the active cursor.
Fn Shift 翻译 Fn Shift Translate
口述中文或英文意图，直接生成目标语言文本。书面选区翻译走忠实译法。 Speak an intent in Chinese or English and get the target-language text. Written selections use faithful translation.
Fn Space 任意提问 Fn Space Ask
没选区时问法律工作问题；有选区时围绕选中文字追问。答案进只读结果卡，不自动改你的文档。 Ask about legal work with or without selected text. Answers appear in a read-only card and never rewrite your document by surprise.
划词菜单 Selection Menu
选中文字后可翻译、朗读、来源核验、生成检索式、加入识别词典，或进入实务辅助技能。 Select text to translate, read aloud, verify sources, generate research queries, add terms, or run legal skills.
来源核验 Source Verification
从法条、案例、论文引用中抽取坐标，生成北大法宝、知网、百度学术等公开检索入口，由你点击核对。 Extract statutes, cases, and paper references, then build public database links for human verification.
截图翻译 / OCR Snap OCR
框选屏幕文字，用 Apple Vision、本地 PaddleOCR 或你配置的云 OCR 识别，再翻译或复制。 Capture screen text with Apple Vision, local PaddleOCR, or your configured cloud OCR, then translate or copy it.
模型路由 Model routing
ASR、LLM、TTS、OCR 分开选。 Choose ASR, LLM, TTS, and OCR separately.
法言不是一个固定后端。你可以按任务选择云端模型、本地模型或 Apple 系统能力；配置写在本机。 Responsay is not one fixed backend. Pick cloud providers, local models, or Apple system capabilities per lane; configuration stays local.
ASR
- Qwen
- Doubao / Volcengine
- FunASR
- MiMo
- Zhipu
- OpenAI
- Gemini
- Apple
- Local ASR
LLM
- Qwen
- Doubao
- MiMo
- Zhipu
- DeepSeek
- MiniMax
- Gemini
- OpenAI
- Custom
TTS
- Qwen
- Volcengine TTS
- MiMo
- MiniMax
- OpenAI
- Local TTS
OCR
- Apple Vision
- PaddleOCR
- Mistral OCR
- Baidu OCR
隐私与安全 Privacy and safety
钥匙、判断和发送键，都在你手里。 Keys, judgment, and send buttons stay with you.
没有我们的后端 No hosted backend
Node 后端已退役。云端 ASR、LLM、TTS 都由 macOS App 直连你选择的服务商。 The Node backend is retired. Cloud ASR, LLM, and TTS calls go directly from the macOS app to your chosen provider.
你的 Key 在钥匙串 Your keys stay in Keychain
API Key 存在系统钥匙串，只用于请求头，不进入 prompt，不写进日志。 API keys live in macOS Keychain, are used only in request headers, and are not placed in prompts or logs.
本机优先 Local-first paths
Apple 语音、本地 ASR、离线标点、本地 OCR、轻量 TTS 等路径可断网使用；云端只在你配置 Key 后启用。 Apple speech, local ASR, offline punctuation, local OCR, and lightweight TTS can run on-device. Cloud routes activate only after you configure keys.
越用越准，不偷学 Learns locally
自动学习只观察你把识别错的词改对这件事，把术语写进本机识别词典，随时可删。 Auto-learn watches your local corrections and adds terms to the on-device dictionary. You can delete them any time.
诚实边界 Honest limits
官网要讲清楚它不是什么。 The website should say what it is not.
它不是 InputMethodKit 系统输入源。 It is not an InputMethodKit system input source.
真实结构是全局热键、浮动胶囊、CGEvent/剪贴板插入。好处是不需要切输入法。 The actual design is a global-hotkey accessory app with a floating capsule and CGEvent/clipboard insertion, so you do not switch input sources.
来源核验不自动判真伪。 Source verification is not an automatic truth score.
它生成可点击的公开检索入口和证据卡。最终是否采信，仍由你打开来源后判断。 It generates public search links and evidence cards. You still open the source and make the final call.
没有共享试用额度。 There is no shared trial quota.
BYOK 意味着费用、额度和服务条款都属于你的模型账号。 BYOK means billing, quotas, and provider terms belong to your own model account.
开始使用 Get started
下载法言 macOS 1.3.7 Download Responsay 1.3.7 for macOS
安装后先走引导：选皮肤、选用途、准备引擎、开权限、设快捷键、看实操演示。 After install, onboarding walks through skin, usage, engines, permissions, shortcuts, and a hands-on demo.